Русский язык, его продвижение, преподавание и изучение в Канаде являются неотъемлемой частью работы Представительства Россотрудничества. Совместными усилиями с руководством русских школ в этой стране, русских культурно-образовательных центров в различных городах, педагогами-активистами из числа русистов и специалистов в области лингвистики проводятся различные общественно-культурные и специализированные мероприятия по поддержке русского языка и его распространения среди школьников, студентов и просто людей, интересующихся богатейшим культурно-духовным наследием России.

Дни русского языка, всеканадские педагогические конференции профильных преподавателей, поставка учебно-методической литературы для нужд русских образовательных организаций в Канаде – неполный перечень того, чему оказывает содействие Представительство Россотрудничества, стремясь приобщить как можно больше желающих к изучению прекрасного языка Александра Пушкина и Льва Толстого, Фёдора Достоевского и Николая Гоголя, Антона Чехова и Михаила Лермонтова.